עיבוד תמלילים כתוביות

אורטל - תמלול הקלטות לבית משפט והפקת כתוביות

נותן שירות באזור קרית שמונה

פתוח עד השעה: 23:00

שירותי תמלול הקלטות לבית משפט (כולל תצהיר וחוות דעת מומחה) והפקת כתוביות. 100% התחייבות לדיוק, לאיכות הגבוהה ביותר ולשירות מהיר. העבודה מתבצעת על ידי עורכת לשונית עם ניסיון של 11 שנים בתמלול משפטי, בהפקת כתוביות ובהגהה לשונית לערוצי טלוויזיה - יחד עם צוות מתמללים מנצח. הסוד שלי הוא שאני עוברת בעצמי על כל תמלול, מתבצעות שלוש הגהות לפחות, ומנצלת את הידע שלי בעריכה לשונית; כל מילה במקום, כל פסיק מוקפד, עבודה עם התוכנות המקצועיות ביותר לדיוק מושלם בתמלול ואיכות הכתוביות. שיטה ייחודית להמחשת האווירה הפקות טלוויזיה וקולנוע