העסק שלך לא כאן? להצטרפות חינם חץ
X
רוצה לפרסם את העסק שלך?
לפרטים

סינון תוצאות

X
    שלח לי פרטים לנייד
    דירוג העסק הנוכחי: 0
      אין דירוגים
    |
    פתוח עכשיו
    ד.נ משרד שירותי תרגומים בהנהלת דבורה נוה בעלת ניסיון של 25 שנה בתחום התרגום.ביחד עם צוות גדול של מתרגמים ברמה גבוהה יודעת לנווט את התרגום למתרגם המתאים אשר זה תחומו. …
    placeBRנותן שירות בתל אביב יפו
    שלח לי פרטים לנייד
    דירוג העסק הנוכחי: 0
      אין דירוגים
    |
    פתוח עכשיו
    כתיבה טכנית למערכות הנדסיות, תרגומים לחומר הנדסי, מערכות טכנולוגיות, צרו קשר לפרטים נוספים!
    placeBRנותן שירות בתל אביב יפו
    שלח לי פרטים לנייד
    דירוג העסק הנוכחי: 5
      (4 מדרגים)
    |
    פתוח עכשיו
    חברת "תמלול תרגום" מתמחה במתן שירותי תמלול, תרגום, הקלטות וקלדנות בכל שפה ובכל הארץ. לצרכים משפטיים ופרטיים. צרו קשר עוד היום!
    placeBR קרליבך 10, תל אביב יפו
    שלח לי פרטים לנייד
    דירוג העסק הנוכחי: 1.33333333333333
      (3 מדרגים)
    הצג מספר |
    פתוח עכשיו
    תרגומים פיננסים ,רפואיים ומשפטיים לכול המוסדות ולפרטיים. תרגומים מקצועיים על ידי אקדמאים. שירותי תרגום גם בשפות זרות .
    placeBRתל אביב יפו
    שלח לי פרטים לנייד
    דירוג העסק הנוכחי: 4
      (1 מדרגים)
    הצג מספר |
    פתוח עכשיו
    אל בוראק - גרפיקה ותרגום. תרגום חומרים משפטיים בכל התחומים. תרגום טקסטים ותרגום משמיעה. תרגום סימולטני ועוקב בפגישות וכנסים. נותן שירות בשפות ערבית, עברית, אנגלית. מורה…
    placeBRתל אביב יפו
    שלח לי פרטים לנייד
    דירוג העסק הנוכחי: 0
      אין דירוגים
    הצג מספר |
    פתוח עכשיו
    תמלול שיחות, תרגומים, הקלטות בבתי משפט, הקלטת בוררויות, סינון רעשים, טיפול בהמרות מכל הסוגים ל- MP3 , יעוץ מקצועי בשיטות הקלטה, טיפול בשליפת שיחות מטלפונים שונים, חוות…
    placeBR דרך מנחם בגין 7, תל אביב יפו
    שלח לי פרטים לנייד
    דירוג העסק הנוכחי: 0
      אין דירוגים
    הצג מספר |
    פתוח עכשיו
    זקוק לתמלול הקלטה איכותי ואמין שיתקבל כראיה בבית המשפט? בדיוק בשביל זה אנחנו כאן בשבילך! הצוות של TEAMLUL בניהולו של המומחה דדי רוזנבלום ארזי בעל ניסיון משנת 1990. שרות…
    placeBR יהושע בן נון 44, תל אביב יפו
    שלח לי פרטים לנייד
    דירוג העסק הנוכחי: 0
      אין דירוגים
    הצג מספר |
    פתוח עכשיו
    חברת פרוטוקול מציעה שירותי תרגום מקצועיים - תרגום סרטים, תרגום מסמכים, תרגום אתרי אינטרנט ועוד. מלבד כך חברתנו גם מתמחה בתמלול ופענוח קלטות, רישום פרוטוקולים בשיטת הקלטה…
    placeBR דרך בגין 116, תל אביב יפו
    שלח לי פרטים לנייד
    דירוג העסק הנוכחי: 5
      (8 מדרגים)
    הצג מספר |
    פתוח עכשיו
    ליאורה - עיבוד תמלילים (עברית/אנגלית), ניסוח, שכתוב, עריכה לשונית ותרגום ברמה גבוהה ואיכותית. שנים רבות של ניסיון ולקוחות מרוצים. שירות אדיב ומקצועי! ניתן גם לשלוח את…
    placeBR חובבי ציון, תל אביב יפו
    שלח לי פרטים לנייד
    דירוג העסק הנוכחי: 0
      אין דירוגים
    הצג מספר |
    פתוח עכשיו
    מתרגמת, עורכת ומגיהה אנגלית-עברית-אנגלית. מסמכים עסקיים, דוחות כספיים, נהלים, משאבי אנוש, הדרכה ופיתוח ארגוני, קורות חיים, סיפורי חיים וזיכרונות. ניסיון עשיר בסוגים…
    placeBRתל אביב יפו
    שלח לי פרטים לנייד
    דירוג העסק הנוכחי: 5
      (1 מדרגים)
    הצג מספר |
    פתוח עכשיו
    דרור עופר מתמחה בתרגום טכני. מעניק שירות בכל הארץ. נותן שירות למגזר הפרטי והעסקי. בעל ניסיון רב בתחום. נותן שירות איכותי, אמין ומקצועי.
    placeBR נחמני 39, תל אביב יפו
    שלח לי פרטים לנייד
    דירוג העסק הנוכחי: 0
      אין דירוגים
    הצג מספר |
    פתוח עכשיו
    שירותי תרגום בכל השפות. תרגום משפטי, רפואי וטכני לחברות ולפרטים. תרגום סימולטני עם ציוד, תרגום סרטים, קופירייטינג ועריכה. התרגומים מתבצעים על ידי מתרגמים מנוסים, לעתים…
    placeBRתל אביב יפו

    עסקים נוספים נותני שירות באזור תל אביב יפו

    שלח לי פרטים לנייד
    דירוג העסק הנוכחי: 5
      (1 מדרגים)
    הצג מספר |
    פתוח עכשיו
    • תרגום טכני-הנדסי רב תחומי, מותאם לצרכי הלקוח מבוצע על-ידי מהנדסים / טכנאים / מתרגמים מנוסים • תרגום והפקת גיליונות בטיחות חומרים M/SDS • בקרת איכות ISO9001-2015…
    placeBR הגולן 28, יבנה
    שלח לי פרטים לנייד
    דירוג העסק הנוכחי: 2
      (1 מדרגים)
    הצג מספר |
    פתוח עכשיו
    לילך תרגומים- משרד תרגומים רב תחומי ורב לשוני, מתרגמים במגוון שפות. מתמחים בתרגום משפטי ותרגום אקדמאי.
    placeBR ויצמן 53, יהוד מונוסון
    שלח לי פרטים לנייד
    דירוג העסק הנוכחי: 0
      אין דירוגים
    הצג מספר |
    פתוח עכשיו
    סגיר- תרגומים בינלאומיים בע"מ מספקת תרגומי איכות מקצועיים למעלה מ 15 שנה, במגוון תחומים ושפות. לרשותכם שירותי תרגום משפטי, אקדמי, שיווקי, מדעי, טכני, הנדסי, עסקי…
    placeBRירושלים
תוצאות נוספות

מחירון שירותי תרגום מומלץ

b144 עוזר לכם לבחור גם באמצעות מחירונים, אספנו עבורכם את המחירים המומלצים בשוק:
תרגום מאנגלית לעברית 250 מיליםט קסט רגיל 40 - 85 ₪
תרגום מעברית לאנגלית 250 מיליםטקסט רגיל 45 - 100 ₪
תרגום מעברית לרוסית 250 מיליםט קסט רגיל 35 - 90 ₪
תרגום מרוסית לעברית 250 מילים טקסט רגיל 45 - 90 ₪
* המחירון מהווה מחירון בסיסי, והינו בגדר המלצה בלבד.

אודות שירותי תרגום ומתרגמים בתל אביב יפו

כל מי שעמד בפני הסיטואציה שבה הוא צריך לתרגם מסמך משפטי או ניירת כלשהי משפה אחת לאחרת שהוא לא דובר באופן שוטף, מבין את הצורך בשירות זה. באילו תחומים ניתן להיעזר בשירותי תרגום? איך מחשבים את עלות העבודה עצמה? האם יש עליה הוצאות נוספות?

באופן כללי, קיימים שלושה סוגי מתרגמים בתל אביב יפו: מי שעובדים על טקסטים כתובים או על שיחות ומי שעוסקים בכך וגם עושים זאת בצורה סימולטנית, כלומר תוך כדי נאום או הרצאה, בלי להמתין לכך שהדובר יעצור את שטף הדיבור שלו.

מי משתמש בשירותי תרגום בתל אביב יפו?

למעשה, לכל אחד מאיתנו עשוי להיות צורך בשירותים אלה פעם אחת או יותר בחייו. לצורך ההדגמה נניח שמדובר במסמך משפטי, שעורכי דין במדינה אחת רוצים להגיש לבית משפט או לרשות במדינה אחרת. הם צריכים להגיש את המסמך בשפה שתהיה מקובלת על בית המשפט. אם השפה אינה מוכרת מאוד בארץ היעד או מקובלת על הרשויות או בית המשפט, על מי שמגישים חלה החובה להמיר אותו לשפה המקומית. בישראל מקובל מאוד לתרגם אישורי לימודים ותעודות בגרות מעברית לאנגלית, למשל.

הוצאות ספרים משתמשות בשירותי תרגום ואפילו סטודנטים, אם הם צריכים להגיש עבודה בשפה זרה או לקרוא מאמרים בשפות שהם לא מבינים, עשויים להידרש לשירותים אלה. לעיתים מדובר בביצוע של מסמכים ארוכים, ספרים או עבודות אקדמיות מורכבות שיש להגיש בצורה מסודרת. במקרים כאלה נהוג להעביר אותם גם עריכה לשונית. דבר זה נעשה על ידי עורך ויש לו עלות משלו, כמובן.

תמחור שירותים אלה נעשה על פי מספר מילים (ובשפות כמו סינית, יפנית, קוריאנית וכד'- על פי מספר תווים). ברוב המקרים, מסמך מתורגם בן 250 מילים נחשב 'יחידת תרגום' ומה שסופרים כדי לקבוע את מחיר העבודה, הן יחידות כאלה.

ממוצע דירוגים בתחום שירותי תרגום

(4.0 מתוך 5)| 66 המלצות