הפעלות לילדים בנושא חידות
מאת: צוות החוג למשפטים Law4youth
חידות לשוניות
הפעלות לילדים על ידי שימוש בחידות לשוניות, היא דרך חינוכית, מאתגרת וכיפית לעשות פעילות עם ילדים תוך לימוד השפה העברית.
חידות לשוניות – הקדמה והסבר:
חידות לשוניות הן חידות המבוססות על מרכיבי המילה – אותיות. בניגוד לחידות מסוגים אחרים, חידות לשוניות מצריכות מהפותר לתפוס בראשו את המילה ולהוסיף לה או לחסר ממנה אותיות. החידה הלשונית בוחנת את האינטליגנציה הלשונית של הפותר. אדם עם יכולת לשונית רבה, סביר להניח שיוכל לשחק עם המילה בראשו ולפתור את החידה. אולם, גם מאדם כזה, חידה לשונית תדרוש השקעת זמן רב כדי לפותרה. הסיבה לכך היא שהוא צריך "להיכנס לראש" של מחבר החידה, ואין שני אנשים בעלי אותו ראש.
דרך הצבת השאלה בחידות אלה אינה באופן ישיר. אלא, השאלה בחידות לשוניות מורכבת בדרך כלל מהגדרה ראשונה, אופן המשחק במילה, והגדרה שנייה. על המילה שהיא התשובה של ההגדרה הראשונה, יש להפעיל את ההטיה, או המשחק, וכך מקבלים את המילה שהיא התשובה של ההגדרה השנייה. נשמע מסובך? תבינו יותר טובה כאשר נגיע לחלק של הדוגמאות.
כאשר אתם עושים הפעלות לילדים עם חידות לשוניות זכרו: כיוון שחידות לשוניות מורכבות בחלקן מהגדרות (ולא רק ממשחקים לשוניים), יש צורך גם בידע כללי כדי לפתור חידה לשונית. בכך חידות לשוניות דומות לחידות טריוויה. אך הבסיס של חידות לשוניות, ומה שהמייחד אותן, הוא המשחק הלשוני.
סוגים שונים של חידות לשוניות שניתן להשתמש בהן כאשר עושים הפעלה לילדים:
החידות הלשוניות נפרדות אחת מהשנייה במשחק הלשוני שאותו יש לבצע על המילה, ובכך לקבל מילה חדשה. להלן סוגי החידות הלשוניות השכיחות:
- שנה ראשו: שינוי האות הראשונה.
- קפד ראשו: השמטת האות הראשונה.
- שנה זנבו: שינוי האות האחרונה.
- קפד זנבו: השמטת האות האחרונה.
- שנה צווארו: שינוי האות השנייה.
- מהסוף להתחלה: היפוך אותיות המילה.
- קפד צווארו: השמטת האות השנייה (והצמדת האות הראשונה לשאר המילה).
- הוא ... היא: לוקחים מילה בזכר, וכאשר הופכים אותה לנקבה, מקבלים משמעות אחרת.
- לו ראשו יהי זנבו: את האות הראשונה במילה מעבירים לסופה.
- אנגרם: שינוי סדר האותיות במילה, לשם קבלת מילה אחרת.
- חלץ כרסו: משמיטים את האות הראשונה והאחרונה ובכך מקבלים מילה חדשה.
- סוגרים מעגל: המילה האחרונה בביטוי הראשון, היא המילה הראשונה בביטוי השני.
מעבר לסוגים אלה, יש גם סוגים אחרים, פחות קבועים מוגדרים. כל שעשוע לשוני וכל הטיה של מילה בצורה זו או אחרת, יכול להוות חידה לשונית אם ניתן לבטאו בצורת שאלה. כאשר אתם עורכים הפעלה לילדים כדאי להשתמש בסוגים שונים של חידות.
חידה לשונית בתנ"ך:
הנביא ישעיהו, במשל הכרם, אומר "ויקו למשפט והנה משפח". מדובר במשחק הלשוני שנה זנבו. האות ט הופכת לאות ח. הפסוק ביטא את תקוותו של ה' שבני ישראל יעשו צדק ומשפט, אך בניגוד לכך, בני ישראל עשו מעשים מגונים. בימינו, פסוק זה הפך לביטוי המבטא חוסר צדק.
חידות לשוניות בספר עליסה בארץ הפלאות:
הסופר לואיס קרול (או בשמו האמיתי, צ'ארלס לוטווידג' דודג'סון) שילב בספרו "עליסה בארץ הפלאות", אחד מהספרים הנמכרים ביותר בכל הזמנים, חידות לשוניות ושעשועים לשוניים רבים. אולם, בגלל שהוא כתב באנגלית, ולא ניתן לתרגם תרגום מדויק שמכיל גם את המשחק הלשוני, חלק מהשעשועים הלשוניים אבדו בתרגום.
למשל, דייזי (באנגלית, השם דייזי הוא סוג של פרח מסוג חיננית) שואלת את עליסה מאיזה גן היא באה. עליסה משיבה שהיא לא באה מאף גן. דייזי מסיקה מכך שעליסה היא פרח בר.
דוגמאות לחידות לשוניות שתוכלו להשתמש בהן במסגרת הפעלות לילדים:
א. חידה לשונית ראשונה
הגדרה ראשונה: קוראים בו.
המשחק: קפד זנבו.
הגדרה שנייה: קצה.
פתרון: ספר; סף. כאשר משמיטים את הזנב, האות האחרונה, מהמילה ספר, מקבלים את המילה סף.
ב. חידה לשונית שנייה:
הגדרה ראשונה: רהיט מאכסן.
המשחק: קפד צווארו.
הגדרה שנייה: כוח.
פתרון: ארון; און. כאשר משמיטים את הצוואר, האות השנייה, מהמילה ארון, מקבלים את המילה און.
ג. חידה לשונית שלישית:
הגדרה ראשונה: אמצעי משלוח דפים.
המשחק: אנגרם.
הגדרה שנייה: לא בטוח.
פתרון: פקס; ספק. כאשר משנים את סדר האותיות של המילה פקס, מקבלים את המילה ספק.
ג. חידה לשונית רביעית:
הגדרה ראשונה: כלי אלקטרוני לחשיבה.
המשחק: קפד ראשו.
הגדרה שנייה: השתמש במוחו.
פתרון: מחשב; חשב. כשאר משמיטים את הראש, האות הראשונה, מהמילה מחשב, מקבלים את המילה השנייה, חשב.
ג. חידה לשונית חמישית:
הגדרה ראשונה: עליה הולכים.
המשחק: שנה ראשו.
הגדרה שנייה: גנב.
פתרון: נעל; מעל. כאשר משנים את האות הראשונה במילה נעל, מקבלים את המילה השנייה, מעל.
הפעלות לילדים באמצעות חידות לשוניות – סיכום:
חידה לשונית הינה שעשוע לשוני. על מנת לפתור חידה לשונית יש לענות על ההגדרה של המילה הראשונה, להטות את המילה כפי הנדרש בשאלה, ובכך מקבלים את המילה שהיא התשובה להגדרה השנייה. חידה לשונית דורשת הבנה לשונית. חידה לשונית יכולה לגרום להנאה לפותרים אותה. ניתן לנסות לפתור חידות לשוניות אפילו במהלך נסיעות ארוכות או במהלך ארוחות. חידון לשוני הוא דרך נהדרת לעשות הפעלות לילדים שלכם.
